Kaori Dict

Ma · Má

grind · polish · scour · improve

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1608 / 2.501
Bộ thủ
bộ 112
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
mo2, mo4
Tiếng Hàn

grind · polish · scour · improve · brush (teeth)

Từ chứa chữ này · dễ trước

みがくmigaku

mài; đánh bóng; rửa răng; rèn luyện

N5
するsuru

chà; cọ; cọ; cọ

N3
はみがきhamigaki

đánh răng; rửa răng; chải răng; làm sạch răng

N2
とぐtogu

mài sắc; mài giũa; mài mòn; đánh bóng

N1
すれるsureru

cào; mài; mòn

N1
だるまdarumaĐẠT MA

endaruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted · Bodhidharma

thông dụng
けんまkenmaNGHIÊN MA

engrinding; polishing · refining (a skill, knowledge, etc.); applying oneself (to study); disciplining oneself

thông dụng
みがきmigaki

enpolish; burnishing · improvement; becoming more skilled

thông dụng
たくまtakumaTRÁC MA

enpolish (jewels); cultivation

thông dụng
くつみがきkutsumigaki

enshoeshine; shoe polishing

せっさたくまsessatakumaTHIẾT THA TRÁC MA

endiligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard · mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry

ゆきだるまyukidaruma

ensnowman

ふまfumaBẤT MA

enpermanence; immortality

みがきずなmigakizuna

enpolishing sand

みがきがみmigakigami

enemery paper

みがきあげるmigakiageru

ento polish up; to shine up

みがきこmigakiko

enpolishing powder

すりへらすsuriherasu

ento wear away; to rub down; to abrade

すりくだくsurikudaku

ento rub to pieces; to grind into powder

すりだすsuridasu

ento polish

すりけすsurikesu

ento erase; to efface; to rub out

すりくずすsurikuzusu

ento rub to pieces

まけんしmakenshiMA NGHIÊN CHỈ

enemery paper

とぎしるtogishiru

enwater that has been used to wash rice

とぎいしtogiishiMA THẠCH

enwhetstone; grindstone

まそんmasonMA TỔN

enwear and tear; abrasion; friction loss

すりつぶすsuritsubusu

ento mash; to grind; to pulverize; to pulverise; to deface · to dissipate (a fortune); to run through; to lose

すりガラスsurigarasu

enground glass; frosted glass

ひゃくせんれんまhyakusenrenmaBÁCH KHUYẾT LUYỆN MA

enveteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced

まめつmametsuMA DIỆT

endefacement; abrasion; wear and tear; crushing of a nerve

まもうmamouMA HAO

enwear; abrasion

れんまrenmaLUYỆN MA

entraining; practice; drilling; cultivation; improvement

げんまgenmaGIẢM MA

enreduction in friction; lubrication

ちだるまchidaruma

enbeing covered in blood

みがきたてるmigakitateru

ento polish (up); to dress up

まさいmasaiMA THỐI

enpolishing one's sword; improving one's talents or knowledge

ませいせっきmaseisekkiMA CHẾ THẠCH KHÍ

enground stone tool; polished stone tool

けんまざいkenmazaiNGHIÊN MA TÀI

enabrasives

けんましkenmashiNGHIÊN MA CHỈ

ensandpaper

ひだるまhidaruma

enball of flames; mass of flames; body covered with flames

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

磨 (Ma) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict