トラブル

意味Nghĩa

1. 1.trục trặc; rắc rối; tranh cãi

1. danh từ

   1.trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight

2. danh từ

   2.failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction

3. danh từ

   3.(medical) condition; disorder; problem

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムはトラブルに巻き込ま(まきこま)れているかもしれない。

  Tom có lẽ đang gặp rắc rối.

  Tom may be in trouble.

• 私(わたし)はトラブルに巻き込ま(まきこま)れた。

  I was involved in the trouble.

• 我々(われわれ)のコンピューター・システムには最初(さいしょ)若干(じゃっかん)のトラブルがあったが、今(いま)は全部(ぜんぶ)解決(かいけつ)されている。

  Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

• 彼ら(かれら)のトラブルとは無関係(むかんけい)だ。

  I have nothing to do with their troubles.

• トムはトラブルを抱え(かかえ)ているの？

  Is Tom in trouble?

• 私(わたし)は彼ら(かれら)のトラブルには関係(かんけい)ない。

  I am not concerned with their trouble.

• トラブルに巻き込ま(まきこま)れてしまった。

  I was involved in the trouble.

• 誰(だれ)もトラブルに巻き込む(まきこむ)つもりはない。

  I won't get anyone in trouble.

• あちこちでトラブルに出くわし(でくわし)たんだ。

  We found trouble everywhere.

• 彼(かれ)はうまくそのトラブルを逆手(さかて)に取っ(とっ)た。

  He skillfully turned the trouble to his advantage.