瀕死
ひんし
hinshi
Âm Hán-Việt: TẦN TỬ
Cách viết khác: ひん死
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.(on the) verge of death
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
Three nurses attended the dying minister night and day.
- 瀕死の鳥たちを哀れに思った。
My heart ached for the dying birds.
- 瀕死の患者の家族についてはどうでしょうか。
What about the family of the dying patient?
- その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The dying man made an effort to say something, but could not.
- 医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The doctors say the dying man would have kicked the bucket hours ago if he were an ordinary man, but he is still defying death.