乙
おつ
otsu
Âm Hán-Việt: ẤT
Cách đọc khác: オツ
意味Nghĩa
- 1.đôi; thứ hai; phong cách
- danh từ
1.(the) second (party, rank, etc.); B (grade); the latter
- tính từ đuôi な
2.stylish; chic; smart; witty; tasty
- tính từ đuôi な
3.strange; quaint; queer
- cụm từ / thành ngữviết tắttiếng lóng
4.thank you; good job
- cụm từ / thành ngữviết tắttiếng lóng
5.see you; goodbye; goodnight
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 甲の薬は乙の毒。
Cái sướng cho người này là cái khổ cho người khác.
One man's medicine is another man's poison.
- 甲の食物は乙の毒。
Cái sướng của người này là nỗi khổ của người khác.
One man's meat is another man's poison.
- 甲の損は乙の得。
One man's gain is another man's loss.
- 彼女の着物と帯の取り合わせはおつだね。
Her kimono and obi combination is smart, isn't it?
- 男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
- 乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
- 愛は百人を愛すれば百分されるような量的なものではない。甲を愛しているから、乙を愛されないというのは真の愛ではない。
Love is not quantitative. If you love one hundred people, you cannot assign one hundredth of that love to each individual person. To say that you are not able to love one person because you love another is not real love.