何だか

意味Nghĩa

1. 1.hơi; hơi gì đó; có chút; sao đó

1. phó từthường viết bằng kana

   1.(a) little; somewhat; somehow

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• なんだかすごく辛い(つらい)の。

  Somehow it's been a rough day.

• 何だか(なんだか)疲れ(つかれ)ました。

  I'm sort of tired.

• 何だか(なんだか)クラクラする。

  I'm somewhat dizzy.

• 何(なに)が何だか(なんだか)分から(わから)ないよ。

  I'm really confused.

• トムがなんだか気の毒(きのどく)ね。

  I feel kind of sorry for Tom.

• なんだか見当(けんとう)がつきません。

  I've no idea what's happening.

• なんだか危なっかしい(あぶなっかしい)わね。

  That looks somewhat dangerous.

• 今日(きょう)は何だか(なんだか)車(くるま)の調子(ちょうし)が悪い(わるい)。

  For some reason, my car's playing up today.

• ああ、なんだかイライラする！

  Aah, I'm somewhat angry!

• 今日(きょう)はなんだか嬉し(うれし)そうだね。

  You look happy today.