改まる

意味Nghĩa

1. 1.trở nên trang trọng; thay đổi; cải thiện; nghiêm túc

1. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   1.to be renewed; to change

2. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   2.to be improved; to be reformed; to be revised; to be corrected

3. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   3.to stand on ceremony; to be formal

4. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   4.to take a turn for the worse (of an illness); to take a serious turn

   esp. 革まる

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 長年(ながねん)の習慣(しゅうかん)はなかなか改まら(あらたまら)ない。

  Old habits die hard.

• 1989年(ねん)1月(つき)昭和(しょうわ)天皇(てんのう)の没後(ぼつご)、年号(ねんごう)が「平成(へいせい)」と改まり(あらたまり)ました。

  The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.