緩やか
ゆるやか
yuruyaka
N1
意味Nghĩa
- 1.lỏng lẻo; nhẹ nhàng; chậm rãi; nhẹ nhàng
- tính từ đuôi な
1.loose; slack
- tính từ đuôi な
2.gentle (slope, curve); slow (speed)
- tính từ đuôi な
3.lenient; liberal; lax
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- この学校は規律がやや緩やかだ。
Discipline is rather mild at this school.
- Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
The wider the V angle, the slower the speed.
- 道はここからゆるやかな上りだ。
The road ascends gently here.
- その道は緩やかに西にカーブしている。
The road curves gently towards the west.
- その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
The land slopes gently toward the river.
- 川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
As the river become broader, the current moved slowly.
- 中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
- 目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
- 城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.