況して

意味Nghĩa

1. 1.cấm; ngăn chặn

1. cụm từ / thành ngữphó từthường viết bằng kana

   1.still more; to say nothing of; not to mention

2. cụm từ / thành ngữphó từthường viết bằng kana

   2.still less

   with neg. verb

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• それらの星(ほし)は肉眼(にくがん)で見える(みえる)、まして望遠鏡(ぼうえんきょう)ならなおさらである。

  You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.

• メアリーはフランス語(ふらんすご)を読む(よむ)ことさえできない、まして話す(はなす)ことはできない。

  Mary can't even read French, much less speak it.

• 初め(はじめ)まして。

  Nice to meet you.

• 初め(はじめ)ましてケン。

  Nice to meet you, Ken.

• こんにちは。初め(はじめ)まして。

  Hi, nice to meet you.

• キリルと申し(もうし)ます、初め(はじめ)まして！

  My name's Cyril; pleased to meet you!

• 彼(かれ)は何(なに)物(ぶつ)にもまして名誉(めいよ)を重んじる(おもんじる)。

  He values honor above anything else.

• 何もの(なにもの)にもまして私(わたし)は健康(けんこう)になりたい。

  Above all, I want to be healthy.

• 彼(かれ)は浮く(うく)ことさえできない。まして泳げ(およげ)ない。

  He can't even float let alone swim.

• 彼(かれ)は車(くるま)も買え(かえ)ない、まして家(いえ)などは買え(かえ)ない。

  He cannot buy a car, still less a house.