律

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation

2. danh từBuddhism

   2.vinaya (rules for the monastic community)

3. danh từviết tắt

   3.Ritsu (school of Buddhism)

4. danh từviết tắt

   4.lüshi (style of Chinese poem)

5. danh từ

   5.(musical) pitch

   also りち

6. danh từ

   6.six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

7. danh từviết tắt

   7.Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do)

8. danh từhậu tố danh từlượng từ

   8.step (in traditional Eastern music, corresponding to a Western semitone)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• というのは、律(りつ)法(ほう)はモーセによって、恵み(めぐみ)とまことはイエス・キリストによって実現(じつげん)したからである。

  For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

• わたしたちは、モーセが律(りつ)法(ほう)に記し(しるし)、預言(よげん)者(しゃ)たちも書い(かい)ている方(ほう)に出会っ(であっ)た。それはナザレの人(ひと)で、ヨセフの子(こ)イエスだ。

  We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.