Kaori Dict

Luật

rhythm · law · regulation · gauge

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#992 / 2.501
Bộ thủ
bộ 60
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
lu:4
Tiếng Hàn

rhythm · law · regulation · gauge · control

Từ chứa chữ này · dễ trước

ほうりつhouritsuPHÁP LUẬT

luật lệ

N4
きりつkiritsuQUY LUẬT

kỷ luật; quy tắc; trật tự; luật lệ

N2
いちりつichiritsuNHẤT LUẬT

đều; đồng đều; toàn bộ

N1
フィリピンfyiripinTỶ LUẬT TÂN

Philippines (Hán-Việt: TỶ LUẬT TÂN)

thông dụng
いんりつinritsuVẬN LUẬT

nhịp điệu; luật vần

thông dụng
かいりつkairitsuGIỚI LUẬT

en(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah

thông dụng
じりつjiritsuTỰ LUẬT

enautonomy; self-control; self-discipline · autonomy (in Kantian ethics)

thông dụng
じりつしんけいjiritsushinkeiTỰ LUẬT THẦN KINH

enautonomic nerve

thông dụng
せんりつsenritsuHOÀN LUẬT

enmelody; tune

thông dụng
ふぶんりつfubunritsuBẤT VĂN LUẬT

enunwritten law; common law · unwritten rule

thông dụng
ほうりつじむしょhouritsujimushoPHÁP LUẬT SỰ VỤ SỞ

enlaw office; law firm

thông dụng
いちりつげんたんichiritsugentanNHẤT LUẬT GIẢM PHẢN

enreduction in area of rice under cultivation

おうごんりつougonritsuHOÀNG KIM LUẬT

enThe Golden Rule ("do unto others as you would have them do unto you")

おんりつonritsuÂM LUẬT

enmetre; rhythm; musical temperament

ぐんりつgunritsuQUÂN LUẬT

enmartial law; articles of war; military disciple; military law

けいりつkeiritsuHÌNH LUẬT

encriminal law

げんりつgenritsuNGHIÊM LUẬT

enstrict law

たりつtaritsuTHA LUẬT

enheteronomy; being directed by others; acting according to orders or rules from outside (rather than one's own will) · heteronomy (in Kantian ethics)

ちょうりつchouritsuĐIỆU LUẬT

entuning (an instrument); temperament

にりつはいはんniritsuhaihanNHỊ LUẬT BỐI PHẢN

enantinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives

はいたりつhaitaritsuBÀI THA LUẬT

enexclusion principle

ふきりつfukiritsuBẤT QUY LUẬT

enirregular; undisciplined; disorganized; disorganised; slipshod

へいきんりつheikinritsuBÌNH QUÂN LUẬT

enequal temperament; mean-tone tuning

ほうりつじょうhouritsujouPHÁP LUẬT THƯỢNG

enlegal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure

りつritsuLUẬT

enlaw (esp. ancient East Asian criminal code); regulation · vinaya (rules for the monastic community)

りちぎrichigiLUẬT NGHI

enupright; honest; faithful; conscientious; sincere

りつどうritsudouLUẬT ĐỘNG

enrhythm

りつりょうritsuryouLUẬT LỆNH

enritsuryō; criminal, administrative and civil codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models

いちりつにichiritsuni

enuniformly; evenly; equally; indiscriminately; across the board

せんぺんいちりつsenpen'ichiritsuTHIÊN BIÊN NHẤT LUẬT

enmonotonous; humdrum; stereotyped; banal; dull

りりしいririshii

engallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous; dignified

ろれつがまわらないroretsugamawaranai

enspeaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)

がくりつgakuritsuLẠC LUẬT

enmetre or rhythm in Chinese and Japanese traditional music

どうとくりつdoutokuritsuĐẠO ĐỨC LUẬT

enmoral law

いんがりつingaritsuNHÂN QUẢ LUẬT

enlaw of cause and effect; principle of causality

ろれつroretsuLỮ LUẬT

enarticulation

むきりつmukiritsuVÔ QUY LUẬT

enundisciplined; disorganized; loose; slipshod

しゅうきりつshuukiritsuCHU KỲ LUẬT

enperiodic law

ちょうりつしchouritsushiĐIỆU LUẬT SƯ

enpiano tuner

じりつしんけいしっちょうしょうjiritsushinkeishitchoushouTỰ LUẬT THẦN KINH THẤT ĐIỆU CHỨNG

enautonomic dysfunction; autonomic failure; dysautonomia

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

律 (Luật) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict