率

意味Nghĩa

1. 1.tỷ lệ; phần trăm; tỉ số

1. danh từhậu tố danh từ

   1.rate; ratio; proportion; percentage

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 四半期(しはんき)１．２％の成長(せいちょう)は年率(ねんりつ)４．９％の成長(せいちょう)率(りつ)を意味(いみ)する。

  Chỉ số tăng trưởng theo quý là 1,2% đồng nghĩa với việc chỉ số tăng trưởng theo năm là 4.9%.

  The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.

• 実質(じっしつ)成長(せいちょう)と名目(めいもく)成長(せいちょう)率(りつ)の差(さ)は物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)を意味(いみ)する。

  Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.

• 失業(しつぎょう)率(りつ)は高い(たかい)です。

  The unemployment level is high.

• 出席(しゅっせき)率(りつ)はどうでした？

  How was the attendance?

• 失業(しつぎょう)率(りつ)が高い(たかい)ですね。

  The unemployment level is high.

• 産業(さんぎょう)の伸び(のび)率(りつ)には驚き(おどろき)だ。

  I'm amazed by the rate at which industries grow.

• トムの体(からだ)脂肪(しぼう)率(りつ)は7%だ。

  Tom has 7% body fat.

• 犯罪(はんざい)率(りつ)は着実(ちゃくじつ)に増加(ぞうか)している。

  The crime rate is rising steadily.

• 失業(しつぎょう)率(りつ)は５％にまで上昇(じょうしょう)した。

  The unemployment rate went up to 5%.

• 失業(しつぎょう)率(りつ)は徐々に(じょじょに)上昇(じょうしょう)するだろう。

  The unemployment rate will rise by degrees.