立ち込める
たちこめる
tachikomeru
Cách viết khác: 立ちこめる
意味Nghĩa
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
1.to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 湖から霧が立ちこめてきた。
The fog was rising from the lake.
- 霧が立ち込めた。
The fog closed in.
- 川にはもやが立ち込めていた。
A mist hung over the river.
- 周りに濃霧が立ちこめていた。
There was a thick fog around.
- 黒雲が低く立ちこめていている。
Dark clouds are hanging low.
- 霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
A curtain of mist blocked our view.
- その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。
The atmosphere in the room was hot and smoky.
- その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。
The girl disappeared in the misty forest.
- 彼女は霧の立ち込めた森の中へゆっくりと消えていった。
She slowly disappeared into the foggy forest.
- 暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.