絵馬

意味Nghĩa

1. danh từBuddhismShinto

   1.votive tablet; wooden tablet usu. filled out with a prayer and one's name and hung up at a shrine or temple; orig. picturing a horse, as a stand-in for a donation of a live horse

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• エマは虚弱(きょじゃく)体質(たいしつ)だ。

  Emma has a very poor constitution.

• パーティーの間中(まなか)エマの存在(そんざい)は特に(とくに)人目(ひとめ)を引い(ひい)た。

  Emma was much in evidence during the party.

• 私(わたし)はせっかく社(しゃ)まで登っ(のぼっ)たのだから、絵馬(えま)を納め(おさめ)ました。

  Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.