荒っぽい

意味Nghĩa

1. 1.hoang bạo; thô lỗ; hung hãn; thô ráp

1. tính từ đuôi い

   1.wild; violent; rough-mannered; rude

2. tính từ đuôi い

   2.rough (e.g. work); crude; coarse; careless

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ボクシングは必ずしも(かならずしも)荒っぽい(あらっぽい)スポーツではない。

  Boxing is not always a rough sport.

• 島村(しまむら)は宿(やど)の玄関(げんかん)で若葉(わかば)の匂い(におい)の強い(つよい)裏山(うらやま)を見上げる(みあげる)と、それに誘わ(さそわ)れるように荒っぽく(あらっぽく)登っ(のぼっ)て行っ(いっ)た。

  Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.