荒
Hoang
laid waste · rough · rude · wild
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- コウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- あ.らすあ.れるあら.いすさ.ぶすさ.むあ.らし
- Đọc trong tên người (名乗り)
- ら
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1099 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 140
- Từ JLPT chứa chữ
- 5
- Pinyin
- huang1
- Tiếng Hàn
- 황
laid waste · rough · rude · wild
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đổ vỡ; đổ nát; đổ hoang; đổ hoang hoang
điểm khuyết; cục xương; khuyết điểm; cám gạo; thô ráp; tự nhiên; hoang dã
thô; hung; cứng
đông; rối; tàn; hoang
enoutline, synopsis
hoang bạo; thô lỗ; hung hãn; thô ráp
phá hoại; xâm lược; phá hủy; gây rối
enraging waves; stormy seas · hardships; troubles; adversities
enlogs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
enrough; wild; rude; harsh; gruff; violent
enwasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land
ento roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
enstormy weather; tempest; chaps (of skin)
enapartment house robbery (robber)
enbrief storm; spell of bad weather · (a bout of) bad mood
enpoor crops; famine
enrough speaking
enrough waves; raging waves; stormy seas
ento rampage; to run wild; to run amok; to go berserk · to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough; to be violent
enreefy coast; windswept and wave-beaten shore
enmaking a killing; making easy money · robbery; robber
enrough sea; stormy sea
enasceticism
enrough work; hard work
enruined castle
enstormy weather
enabsurd; nonsensical; preposterous
endaredevil; rowdy
ento aggravate (a situation); to complicate matters; to stir things up; to make a scene · to roughen (waves, voice, feelings, etc.); to agitate
endesolate; dreary; bleak
ento decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate · to taper off (of a sound)
ento leave a house in bad shape
ento eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to devour; to wolf down · to eat a bit of everything
ento blow violently; to sweep over; to devastate
engross profit; gross margin
engross profit; gross margin
ento trample (down); to crush (by trampling); to ravage
enunheard-of; unprecedented · daring; wild; uninhibited; unconventional; reckless
enthe national boundaries
enprovision for famine
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).