実
じつ
jitsu
N1
Âm Hán-Việt: THỰC
Cách đọc khác: じち
意味Nghĩa
- 1.thực tế; sự thật; nội dung; kết quả
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.truth; reality
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
2.sincerity; honesty; fidelity
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
3.content; substance
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
4.(good) result
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 名を捨てて実を取る。
Profit is better than fame.
- 生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.
- 彼は大学へ進まず実業界に入った。
He entered the business world instead of going on to college.
- 彼らのコントは一見ほとんどアドリブに見える。ところがその実緻密な計算とリハーサルのたまものなのだ。
To all appearances, their skit seems almost improvised. However, it is in fact the result of careful consideration and rehearsal.