樹立

意味Nghĩa

1. 1.thiết lập; thành lập; đặt mục tiêu

1. danh từdanh từ + するtha động từtự động từ

   1.establishment; founding; setting (a record)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• イギリス人(じん)は１６０９年(ねん)アメリカに植民(しょくみん)地(ち)を樹立(じゅりつ)した。

  The English established colonies in America in 1609.

• 彼ら(かれら)は新(しん)政府(せいふ)を樹立(じゅりつ)した。

  They have established a new government.

• 彼女(かのじょ)は走り高跳び(はしりたかとび)の世界(せかい)記録(きろく)を樹立(じゅりつ)した。

  She set the world record for the high jump.

• イギリス人(じん)はアメリカに植民(しょくみん)地(ち)を樹立(じゅりつ)した。

  The English established colonies in America.

• 日(にち)朝間(あさま)にはまだ外交(がいこう)関係(かんけい)が樹立(じゅりつ)されていない。

  Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.

• 彼(かれ)は三段跳び(さんだんとび)できっと新(しん)記録(きろく)を樹立(じゅりつ)するだろう。

  He is sure to set a new record in the triple jump.

• 我々(われわれ)はその国(くに)の新(しん)政府(せいふ)との友好(ゆうこう)関係(かんけい)を樹立(じゅりつ)した。

  We have established friendly relations with the new government of that country.

• 我々(われわれ)の究極(きゅうきょく)の目標(もくひょう)は世界(せかい)平和(へいわ)を樹立(じゅりつ)することである。

  Our ultimate goal is to establish world peace.

• 私(わたし)たちの究極(きゅうきょく)の目標(もくひょう)は世界(せかい)平和(へいわ)を樹立(じゅりつ)することである。

  Our ultimate goal is to establish world peace.

• 幾多(いくた)、苦戦(くせん)したのち、我々(われわれ)は勝利(しょうり)を収め(おさめ)、新(しん)政府(せいふ)を樹立(じゅりつ)することができた。

  After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.