折り返す

意味Nghĩa

1. 1.gập lại; quay lại; trả lời lại

1. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   1.to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page)

2. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   2.to turn back; to double back; to return

3. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từcomputing

   3.to loopback (a signal, message, etc.)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 折り返し(おりかえし)ご連絡(れんらく)いたします。

  Please let me get back to you.

• いつ折り返せ(おりかえせ)ばいいですか？

  When should I phone back?

• 折り返し(おりかえし)お返事(へんじ)をお願い(おねがい)します。

  Please reply by return.

• どうぞ折り返し(おりかえし)あなたのご返事(へんじ)をください。

  Please give me your answer by return.

• どうして折り返し(おりかえし)電話(でんわ)してくれなかったの？

  Why didn't you call me back?

• 発信(はっしん)音(おん)の後(のち)にメッセージをお願い(おねがい)しますが、できるだけ早く(はやく)折り返し(おりかえし)ます。

  Please leave a message after the beep and I will get back to you as soon as possible.

• 万一(まんいち)私(わたし)の留守(るす)中(ちゅう)に彼(かれ)が電話(でんわ)をかけてきたら、折り返し(おりかえし)私(わたし)の方(ほう)から電話(でんわ)をかける。

  Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.