勝ち得る

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to achieve; to win; to gain; to attain

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)の成功(せいこう)は大きな(おおきな)犠牲(ぎせい)をはらって勝ち得(かちえ)たものであった。

  His success was purchased dearly.

• 彼(かれ)は彼女(かのじょ)の愛(あい)を勝ち得(かちえ)た。

  He gained her affections.

• 私(わたし)はついに彼(かれ)の愛(あい)を勝ち得(かちえ)た。

  I have finally won his heart.

• 彼(かれ)は勇敢(ゆうかん)な行為(こうい)によって尊敬(そんけい)を勝ち得(かちえ)た。

  His brave deed earned him respect.

• やっと、マリオさんが姫(ひめ)さまの愛(あい)を勝ち得る(かちえる)ことができた。

  At last, Mario managed to win the princess's love.