鮮やか
あざやか
azayaka
N1
意味Nghĩa
- 1.rực rỡ; tươi sáng; sinh động; sáng chói
- tính từ đuôi な
1.vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant
- tính từ đuôi な
2.skillful; skilful; adroit; brilliant (performance, goal, etc.); splendid; superb; magnificent; fine
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 月は鮮やかに輝いていた。
The moon was shining brightly.
- 庭は花で色鮮やかである。
The garden is bright with flowers.
- 彼はあざやかな印象を残した。
He made a vivid impression.
- 布は鮮やかな赤色に染められた。
The cloth was dyed bright red.
- 鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。
The bright red flowers stood out among the greens.
- どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!
- メアリーは色鮮やかな着物をまとっている。
Mary is wearing a colorful kimono.
- 鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
- それに関する私の記憶は今も鮮やかに残っている。
My memory of that is still vivid.
- 若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.