Kaori Dict

Tiên · Tiển

fresh · vivid · clear · brilliant

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#355 / 2.501
Bộ thủ
bộ 195
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
xian1, xian3
Tiếng Hàn

fresh · vivid · clear · brilliant · Korea

Từ chứa chữ này · dễ trước

しんせんshinsenTÂN TIÊN

tươi mới

N3
あざやかazayaka

rực rỡ; tươi sáng; sinh động; sáng chói

N1
せんぎょsengyoTIÊN NGƯ

enfresh fish

thông dụng
せんどsendoTIÊN ĐỘ

en(degree of) freshness

thông dụng
せんめいsenmeiTIÊN MINH

envivid; clear; distinct

thông dụng
せんれつsenretsuTIÊN LIỆT

envivid; striking

thông dụng
ちょうせんchousenTRIỀU TIÊN

enKorea

thông dụng
ちょうせんはんとうchousenhantouTRIỀU TIÊN BÁN ĐẢO

enKorean peninsula

thông dụng
ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくchousenminshushugijinminkyouwakokuTRIỀU TIÊN DÂN CHỦ CHỦ NGHĨA NHÂN DÂN CỘNG HOÀ QUỐC

enDemocratic People's Republic of Korea (North Korea); DPRK

thông dụng
きたちょうせんkitachousenBẮC TRIỀU TIÊN

enNorth Korea

thông dụng
せいせんseisenSINH TIÊN

enfresh

thông dụng
せんこうしょくsenkoushokuTIÊN HỒNG SẮC

enbright red; bright scarlet

ちょうせんごchousengoTRIỀU TIÊN NGỮ

enKorean (language)

ちょうせんせんそうchousensensouTRIỀU TIÊN KHUYẾT TRANH

enKorean War (1950-1953)

ないせんじんnaisenjinNỘI TIÊN NHÂN

enJapanese and Koreans

ふせんめいfusenmeiBẤT TIÊN MINH

enblur · blurred; indistinct

ほくせんhokusenBẮC TIÊN

enNorth Korea

せんれいsenreiTIÊN LỆ

envivid; gorgeous; resplendent beauty; bright

せんしょうsenshouTIÊN THIỂU

envery few; very little

せんこうsenkouTIÊN HỒNG

enscarlet; bright red

ちょうせんじんchousenjinTRIỀU TIÊN NHÂN

enKorean person (esp. North Korean); Korean people

ちょうせんにんじんchousenninjinTRIỀU TIÊN NHÂN SÂM

enAsian ginseng (Panax ginseng)

せんにくsennikuTIÊN NHỤC

enfresh meat

せんけつsenketsuTIÊN HUYẾT

enfresh blood

せんえいsen'eiTIÊN NHUỆ

ensharp; clear

せいせんりょうひんseisenryouhinSINH TIÊN LIỆU PHẨM

enperishable foods

せいせんしょくりょうひんseisenshokuryouhinSINH TIÊN THỰC LIỆU PHẨM

enperishable food; perishables

かいせんりょうりkaisenryouriHẢI TIÊN LIỆU LÝ

encuisine with fresh seafoods

ないせんいったいnaisen'ittaiNỘI TIÊN NHẤT THỂ

enJapan and Korea as one

ちょうせんあさがおchousen'asagaoTRIỀU TIÊN TRIỀU NHAN

enthorn apple (Datura stramonium); jimsonweed; datura

きしせんめいkishisenmeiKỲ XÍ TIÊN MINH

enmaking one's attitude (position, stand) clear; unfurling and clearly showing one's banner

せんけつりんりsenketsurinriTIÊN HUYẾT LÂM LY

endripping with fresh blood

ちょうせんせいばつchousenseibatsuTRIỀU TIÊN CHINH PHẠT

enImjin War (1592-1597)

りしちょうせんrishichousenLÝ THỊ TRIỀU TIÊN

enJoseon dynasty (of Korea; 1392-1910); Yi dynasty

ちょうせんしゅっぺいchousenshuppeiTRIỀU TIÊN XUẤT BINH

enImjin War (1592-1597)

きたちょうせんじんkitachousenjinBẮC TRIỀU TIÊN NHÂN

enNorth Korean person

ちょうせんどうらんchousendouranTRIỀU TIÊN ĐỘNG LOẠN

enKorean War (1950-1953)

ちょうせんじへんchousenjihenTRIỀU TIÊN SỰ BIẾN

enKorean War (1950-1953)

なんせんnansenNAM TIÊN

enSouth Korea

せんじんsenjinTIÊN NHÂN

enKorean person

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鮮 (Tiên) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict