恥じる

はじる

hajiru

意味Nghĩa

彼(かれ)は失敗(しっぱい)を恥じ(はじ)ている。
Anh ấy cảm thấy xấu hổ về thất bại của mình.
He is ashamed of his failure.
彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の不注意(ふちゅうい)を恥じ(はじ)た。
Cô ấy xấu hổ vì sự sơ xuất của mình.
She was ashamed of herself for her carelessness.
私(わたし)はそうしたのを恥じ(はじ)ている。
I am ashamed of having done so.
彼(かれ)は恥じ(はじ)て目(め)を閉じ(とじ)た。
He looked down in shame.
あなたは恥じる(はじる)べきだ。
You ought to be ashamed of yourself.
彼(かれ)は自分(じぶん)の愚行(ぐこう)を恥じ(はじ)た。
He was ashamed of troubling you.
貧乏(びんぼう)であることを恥じる(はじる)な。
Don't be ashamed of being poor.
彼(かれ)は自分(じぶん)の愚か(おろか)さを恥じ(はじ)た。
He blushed at his folly.
自分(じぶん)の行動(こうどう)を恥じる(はじる)べきだ。
You should be ashamed of your behavior.
彼(かれ)は質問(しつもん)する事(こと)を恥じ(はじ)ている。
He is ashamed to ask questions.