宛

意味Nghĩa

1. 1.mỗi; từng; một lần

1. hậu tốthường viết bằng kana

   1.apiece; each

2. hậu tốthường viết bằng kana

   2.at a time; piecemeal

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その一節(いっせつ)を一(いち)語(ご)ずつ訳し(やくし)なさい。

  Translate the passage word for word.

• １つ１つの出願(しゅつがん)を１件(けん)ずつ考慮(こうりょ)しなければならないだろう。

  We will have to consider each application on a case-by-case basis.

• 一(いち)度(ど)に三(さん)個(こ)づつ取り(とり)なさい。

  Take three at a time.

• 月(つき)に１万(まん)円(えん)づつ銀行(ぎんこう)に払い込ん(はらいこん)だ。

  I put ten thousand yen into the bank every month.

• 郵便(ゆうびん)配達(はいたつ)人(じん)は一(いち)軒(けん)づつ郵便(ゆうびん)を配る(くばる)。

  The mail carrier delivers mail from door to door.

• 部屋(へや)の中(なか)に一(いち)人(にん)づつ入っ(はいっ)てください。

  Please come into the room one by one.

• 彼ら(かれら)は、一(いち)人(にん)づつ立ち上がっ(たちあがっ)てスピーチした。

  They stood up and made their speeches one by one.

• これらの袋(ふくろ)はとても重い(おもい)から一(いち)度(ど)に一(いち)袋(ふくろ)づつ運(うん)べ。

  These bags are very heavy, so carry one bag at a time.