梅干し

意味Nghĩa

1. 1.mận khô; umeboshi; mận muối

1. danh từ

   1.umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 外国(がいこく)人(じん)に梅干し(うめぼし)を試食(ししょく)させることが大好き(だいすき)です。

  Tôi rất thích cho người nước ngoài ăn thử ô mai mơ.

  I love making foreigners try Japanese pickled plums.

• この梅干し(うめぼし)、塩辛い(しおからい)ね。

  This umeboshi tastes really salty.

• 「この梅干し(うめぼし)、酸っぱく(すっぱく)ないね」「塩(しお)抜き(ぬき)して蜂蜜(はちみつ)に漬け(つけ)てたからね」

  "These umeboshi aren't sour at all." "That's because their saltiness has been removed and they've been soaked in honey."

• 「なんかすごい顔(かお)して、どうしたの？」「梅干し(うめぼし)食べ(たべ)たら、めっちゃ辛かっ(つらかっ)た」

  "Why are you making that face?" "I ate some Japanese pickled plums, and they were really salty."