反する
はんする
hansuru
N1
意味Nghĩa
- 1.trái ngược; phản đối; vi phạm
- động từ đuôi する đặc biệttự động từ
1.to be contrary (to); to go against; to run counter (to); to contradict; to be opposite (to)
- động từ đuôi する đặc biệttự động từ
2.to infringe; to violate; to transgress
- động từ đuôi する đặc biệttự động từ
3.to disobey (an order, teachings, etc.); to defy; to rebel; to revolt
also written as 叛する
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- お金を借りる事は私の主義に反する。
It is against my principles to borrow money.
- 殺人は法に反する。
Murder is against the law.
- それは道徳に反する。
It is contrary to the morals.
- 彼の話は事実に反する。
What he has said is contrary to fact.
- それは私の主義に反する。
That runs against my principles.
- 彼の行動は彼の信念と反する。
His behavior is contrary to his belief.
- うそをつくことは私の主義に反する。
It is against my principles to tell a lie.
- 朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.
- そのような行動は我々の信条に反する。
Such actions are alien to our beliefs.
- 社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Smoking in the office is against our rules.