勝ち逃げ

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.quitting while one is ahead; running from a rematch after one has won

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「あの、かりんさん・・・、そろそろお開き(おひらき)にしませんか？」「駄目(だめ)、勝ち(かち)逃げ(にげ)禁止(きんし)！今度(こんど)こそボクが勝つ(かつ)の！」

  "Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"