匹敵
ひってき
hitteki
N1
Âm Hán-Việt: THẤT ĐỊCH
意味Nghĩa
- 1.đối thủ; ngang bằng; sánh vai; tương đương
- danh từ + するtự động từ
1.to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- あなたは知力で彼に匹敵している。
You are equal to him in intelligence.
- それに匹敵する物がない。
It has no parallel.
- 彼には匹敵するものがない。
He is without parallel.
- 力で彼に匹敵するものはいない。
Nobody equals him in strength.
- この金属は強度では鉄に匹敵する。
This metal is comparable to iron in strength.
- 彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。
His background parallels that of his predecessor.
- 彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。
We shall never see her match.
- ニューヨークの五番街は銀座に匹敵する。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
- 彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
- 彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
His research ranks among the best of its kind.