病む
やむ
yamu
N1
意味Nghĩa
- 1.bị bệnh; ốm yếu; suy sụp tinh thần; rối loạn
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
1.to fall ill
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
2.to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từkhẩu ngữ
3.to be depressed; to feel down; to have mental health issues
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は痛風を病んでいる。
She is affected with the gout.
- 彼女は心臓を病んでいる。
She is troubled with heart disease.
- 彼は精神的に病んでいた。
He was mentally troubled.
- 皆さんが気に病む必要はありません。
You don't have to trouble yourselves.
- 実を言うと、その未亡人は胃ガンを病んでいた。
To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
- ディズニー好きを公言している女は，多くの場合精神を病んでいる。
Women who claim to love Disney films are, in most cases, suffering mentally.