平たい

意味Nghĩa

1. 1.phẳng

1. tính từ đuôi い

   1.flat; even; level

2. tính từ đuôi い

   2.plain (language, words, etc.); simple

   usu. as 平たく言えば, 平たく言うと, etc.

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 古代(こだい)人(じん)たちは地球(ちきゅう)は平たい(ひらたい)と信じ(しんじ)ていた。

  The ancients believed the earth was flat.

• 彼女(かのじょ)はハンバーグの肉(にく)をたたいて平たく(ひらたく)した。

  She patted the hamburger meat into a flat shape.

• 膝(ひざ)の前面(ぜんめん)にある平たい(ひらたい)皿(さら)状(じょう)の骨(ほね)は膝蓋骨(しつがいこつ)と言い(いい)ます。

  The flat, dish-shaped bone in front of the knee joint is called the patella.

• このオンボードというのは平たく(ひらたく)言え(いえ)ば「グラフィックカードがついていない」ものだ。

  Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card".