望ましい

意味Nghĩa

1. 1.đáng mong; thích hợp; ưu tiên; nên làm

1. tính từ đuôi い

   1.desirable; hoped for; preferable; advisable

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その会合(かいごう)には出席(しゅっせき)されることが望ましい(のぞましい)。

  It is desirable that you should attend the meeting.

• 彼女(かのじょ)はひとりでやるのが望ましい(のぞましい)。

  It is preferable that she do it alone.

• 誰(だれ)もけがをしないことが望ましい(のぞましい)。

  It is desirable that nobody should be hurt.

• 結果(けっか)は望ましい(のぞましい)ものではなかった。

  The results were negative.

• それは望ましい(のぞましい)結果(けっか)とは言え(いえ)ない。

  I can't say that's the result I was hoping for.

• 彼女(かのじょ)が自分(じぶん)で彼(かれ)に謝る(あやまる)ことが望ましい(のぞましい)。

  It is desirable that she should apologize to him herself.

• 彼(かれ)が明日(あした)までにそこに着く(つく)ことが望ましい(のぞましい)。

  It is preferable that he gets there by tomorrow.

• 原子力(げんしりょく)は平和(へいわ)目的(もくてき)に利用(りよう)されることが望ましい(のぞましい)。

  It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.

• 誠実(せいじつ)にして貧しい(まずしい)のは不正(ふせい)な手段(しゅだん)で得(え)た富(とみ)より望ましい(のぞましい)。

  Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.

• 男(おとこ)でも女(おんな)でも、何(なに)か一つ(ひとつ)の技術(ぎじゅつ)を身(み)につけることが望ましい(のぞましい)。

  It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.