頬っぺた

意味Nghĩa

1. 1.má; bên má

1. danh từkhẩu ngữthường viết bằng kana

   1.cheek

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 赤ん坊(あかんぼう)のほっぺたはビロードのような手触り(てざわり)がする。

  Little babies' cheeks feel like velvet.

• 彼(かれ)のほっぺたは真っ赤(まっか)だった。

  His cheeks were bright red.

• トムのほっぺたは真っ赤(まっか)だった。

  Tom's cheeks were bright red.

• そのほっぺたの傷(きず)、どうしたの？

  How did you get that scar on your cheek?

• 料理(りょうり)はほっぺたが落ちる(おちる)ほどおいしかった。

  The food was finger-licking good.

• このレモンとアーモンドのタルト、ほっぺたが落ち(おち)そう。

  These lemon and almond tarts are scrumptious.

• ほっぺたが落ち(おち)ちゃうくらい美味しい(おいしい)ケーキが食べ(たべ)たいな。

  I want to eat a scrummy cake.

• 「ほっぺたから血(ち)が出(で)てるよ。どうしたの？」「髭(ひげ)剃り(すり)が壊れ(こわれ)ちゃってさぁ、カミソリで剃っ(すっ)たんだけど、剃刀(かみそり)負け(まけ)しちゃったんだ」

  "Your cheek's bleeding! What happened?" "Well, my shaver broke! Then I used a razor and ended up nicking myself."