有りのまま

意味Nghĩa

1. 1.đúng thật; thật thà; thẳng thắn

1. danh từ + の (bổ nghĩa)phó từdanh từthường viết bằng kana

   1.as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated; honest; true; frank; candid

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あなたはありのままの現実(げんじつ)を見る(みる)べきだ。

  Bạn cần phải nhìn thẳng vào sự thật trần trụi.

  You ought to face the stark reality.

• ありのままの事実(じじつ)を伝える(つたえる)ことは難しい(むずかしい)。

  It is difficult to tell the bare facts.

• 物事(ものごと)をありのままに見(み)なさい。

  Try to see things as they are.

• ありのままの君(きみ)を愛し(あいし)てるよ。

  I love you the way you are.

• 彼(かれ)は事実(じじつ)をありのままに述べ(のべ)た。

  He gave a bald statement of the facts.

• ありのままの僕(ぼく)を受け入れ(うけいれ)てよ。

  Accept me the way I am.

• ありのままの私(わたし)を愛し(あいし)てほしいの。

  I want you to love me for who I am.

• 物事(ものごと)はありのままに見る(みる)ようにしなさい。

  Try to see things as they are.

• トムはありのままのメアリーが好き(すき)なんだ。

  Tom likes Mary just the way she is.

• 私(わたし)はありのままの姿(すがた)の自分(じぶん)が居心地(いごこち)がいい。

  I feel good in my own skin.