Kaori Dict

Hữu · Dựu

possess · have · exist · happen

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#282 / 2.501
Bộ thủ
bộ 74
Từ JLPT chứa chữ
22
Pinyin
you3, you4
Tiếng Hàn

possess · have · exist · happen · occur · approx

Từ chứa chữ này · dễ trước

あるaru

có; tồn tại; có mặt

N5
ゆうめいyuumeiHỮU DANH

nổi tiếng

N5
おっしゃるossharu

nói; thưa; gọi tên; được gọi

N4
ゆうきyuukiHỮU CƠ

sinh học; không tổng hợp

N3
ゆうこうyuukouHỮU HIỆU

có hiệu lực; hợp lệ; hiệu quả; kỹ thuật judo

N3
ゆうのうyuunouHỮU NĂNG

năng lực; hiệu quả; tài năng

N3
うむumuHỮU VÔ

có không; tồn tại; không tồn tại

N3
あらゆるarayuru

mọi; tất cả

N3
ありがとうarigatou

cảm ơn

N3
ゆうりyuuriHỮU LỢI

enadvantageous, better

N3
ありがたいarigatai

cảm ơn; biết ơn; trân trọng

N2
ゆうりょうyuuryouHỮU LIỆU

có phí; phải trả; trả tiền

N2
さすがsasugaLƯU THẠCH

đúng như dự đoán; thật sự

N2
こゆうkoyuuCỐ HỮU

đặc trưng; bản địa

N1
こくゆうkokuyuuQUỐC HỮU

sở hữu nhà nước; công cộng

N1
しゆうshiyuuTƯ HỮU

sở hữu tư nhân

N1
しょゆうshoyuuSỞ HỮU

enone's possessions, ownership

N1
とくゆうtokuyuuĐẶC HỮU

đặc trưng; đặc biệt

N1
ゆうするyuusuru

có; sở hữu; có

N1
ありのままarinomama

đúng thật; thật thà; thẳng thắn

N1
ありさまarisamaHỮU DẠNG

trạng thái; hình thức

N1
ゆうえきyuuekiHỮU ÍCH

có lợi

N1
ゆうぼうyuubouHỮU VỌNG

triển vọng; hứa hẹn

N1
ゆうりょくyuuryokuHỮU LỰC

có ảnh hưởng; mạnh mẽ

N1
ありふれるarifureru

phổ biến; thường thấy; bình thường

N1
がんゆうgan'yuuHÀM HỮU

chứa; có thành phần; có khoáng chất

thông dụng
きょうゆうkyouyuuCỘNG HỮU

chia sẻ; chung sở hữu

thông dụng
こうゆうkouyuuCÔNG HỮU

sở hữu công cộng

thông dụng
しょゆうけんshoyuukenSỞ HỮU QUYỀN

quyền sở hữu

thông dụng
しょゆうしゃshoyuushaSỞ HỮU GIẢ

chủ sở hữu

thông dụng
せんゆうsen'yuuCHIẾM HỮU

enpossession; occupation; occupancy

thông dụng
ともあれtomoare

enanyhow; in any case

thông dụng
ふゆうfuyuuPHÚ DỤ

enwealthy; rich; affluent

thông dụng
ほゆうhoyuuBẢO HỮU

enpossession; retention; maintenance; holding; keeping

thông dụng
ゆうyuuHỮU

enexistence · possession; having

thông dụng
ありそうarisou

enprobable; likely

thông dụng
ありふれたarifureta

encommon; commonplace; ordinary; familiar; everyday; garden-variety; trite; stale; hackneyed; stereotyped

thông dụng
ありがとうございますarigatougozaimasu

enthank you

thông dụng
ゆういぎyuuigiHỮU Ý NGHĨA

ensignificant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest

thông dụng
ゆうかしょうけんyuukashoukenHỮU GIÁ CHỨNG KHOÁN

enmarketable securities; stocks and bonds

thông dụng

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

有 (Hữu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict