有難う

意味Nghĩa

1. 1.cảm ơn

1. thán từthường viết bằng kana

   1.thank you; thanks

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ご忠告(ちゅうこく)ありがとう。

  Cảm ơn bạn đã cảnh báo cho tôi.

  Thanks for your advice.

• ありがとうございます！

  Cám ơn bạn nhiều nghe!

  Thank you very much!

• 説明(せつめい)してくれてありがとう。

  Cảm ơn bạn đã giải thích giúp tôi.

  Thanks for your explanation.

• ありがとう、それだけだよ。

  Cám ơn. Thôi nhé.

  Thanks, that's all.

• 迎え(むかえ)に来(き)てくれてありがとう。

  Cảm ơn bạn vì đã đến đón tôi.

  Thank you very much for coming to see me.

• お招き(まねき)ありがとうございます。

  Cảm ơn vì đã mời tôi.

  Thank you for your invitation.

• 素晴らしい(すばらしい)食事(しょくじ)をありがとう。

  Cảm ơn bạn về một bữa ăn ngon.

  Thank you for the great meal.

• ご招待(しょうたい)をありがとうございます。

  Cảm ơn bạn vì lời mời.

  Thank you for your invitation.

• はるばる来(き)てくれてありがとう！

  Cảm ơn bạn đã không ngại đường xa đến đây!

  Thanks for coming from so far away!

• 出迎え(でむかえ)にきてくださってありがとう。

  Cảm ơn bạn vì đã tới đón tôi.

  Thank you for coming to meet me.