負けず嫌い

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムは負けず嫌い(まけずぎらい)だよ。

  Tom hates to lose.

• 君(きみ)って負けず嫌い(まけずぎらい)だよね？

  You hate to lose, don't you?

• あなたって、負けず嫌い(まけずぎらい)？

  Are you competitive?

• 由美(ゆみ)さんって、負けず嫌い(まけずぎらい)ですよね？そういうところ、直し(なおし)た方(ほう)がいいと思い(おもい)ますよ。

  Yumi, don't you hate losing? I think that it would be better for you to change that.