此れから

意味Nghĩa

1. 1.từ bây giờ; sau này; từ đây

1. cụm từ / thành ngữthường viết bằng kana

   1.from now on; after this; in the future; in future

2. cụm từ / thành ngữthường viết bằng kana

   2.from here; from this point

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• これから言う(いう)ことをよく聞い(きい)て。

  Hãy nghe kỹ những điều mà tôi sắp nói đây.

  Please pay attention to what I'm saying.

• これからは決して(けっして)うそをつきません。

  I will never tell a lie from now on.

• これから帰り(かえり)ます。

  I'm going home now.

• これからよろしく。

  I look forward to working with you from now on.

• これから見つけ(みつけ)ます。

  I'll find one later.

• 夜(よる)はまだこれからだ。

  The night is young.

• これからは彼(かれ)の時代(じだい)だ。

  He is here to stay.

• これからもよろしくね。

  Let's keep in touch.

• これからも元気(げんき)でいてね。

  I'm counting on you to be strong.

• 楽しい(たのしい)のはこれからだよ。

  The best is yet to come.