第33課/N4 · Bài 33

例文Câu ví dụ trong bài

• 嬉しいトムはすごく嬉し(うれし)そうだ。

  Tom trông có vẻ rất vui.

• アルコール１８歳(さい)以下(いか)の人(ひと)はアルコールの入っ(はいっ)た飲み物(のみもの)を買っ(かっ)てはいけないことになっています。

  Những người dưới 18 tuổi không được phép mua đồ uống có cồn.

• ソフト海賊版(かいぞくばん)のソフトを使っ(つかっ)ちゃダメだってば。

  Bạn không được dùng phần mềm lậu.

• 神社京都(きょうと)を訪問(ほうもん)すべきだよ。古い(ふるい)お寺(おてら)や神社(じんじゃ)で有名(ゆうめい)だから。

  Bạn nên đến Tokyo, nơi nổi tiếng với những địa danh như ngôi chùa cổ, đền Shinto...

• 大分今日(きょう)はだいぶ暖かい(あたたかい)。

  Hôm nay trời khá ấm.

• 楽しみ明日(あした)楽しみ(たのしみ)だな。

  Tôi mong đợi đến ngày mai quá.

• 趣味水泳(すいえい)は私(わたし)の趣味(しゅみ)です。

  Bơi lội là sở thích của tôi.

• 電報私(わたし)は、彼女(かのじょ)から電報(でんぽう)を受け取っ(うけとっ)た。

  I received a telegram from her.

• 家内家内(かない)は今(いま)、夕食(ゆうしょく)の支度(したく)をしている。

  Bà xã nhà tôi đang chuẩn bị cơm tối.

• 指夏(なつ)には、それは鳥(とり)の卵(たまご)、スズメバチの幼虫(ようちゅう)、ベリーおよび蜂蜜(はちみつ)を食べる(たべる)。

  Vào mùa hè, nó ăn trứng chim, ấu trùng ong bắp cày, quả mọng và mật ong.