第32課/N4 · Bài 32

例文Câu ví dụ trong bài

• 食事食事(しょくじ)中(ちゅう)本(ほん)を読ん(よん)だ。

  Tôi đọc sách lúc ăn cơm.

• お陰今日(きょう)の私(わたし)は、ひとえに両親(りょうしん)のおかげです。

  Nếu không có sự giúp đỡ từ ba mẹ, con sẽ không được như ngày hôm nay.

• 娘うちの娘(むすめ)が風邪(かぜ)をひいた。

  Con gái tôi bị cảm.

• 湯砂糖(さとう)は湯(ゆ)に入れる(いれる)と溶ける(とける)。

  Sugar dissolves in hot water.

• 競争十中八九(じゅっちゅうはっく)、彼(かれ)が競争(きょうそう)に勝つ(かつ)でしょう。

  In nine cases out of ten, he will win the race.

• 会議会議(かいぎ)は2時半(じはん)に始まり(はじまり)ます。

  Cuộc họp sẽ bắt đầu vào lúc 2 rưỡi.

• 湖この湖(みずうみ)で泳ぐ(およぐ)のは危険(きけん)だ。

  Bơi trong cái hồ này rất nguy hiểm.

• 集まる彼ら(かれら)は火(ひ)の周り(まわり)に集まっ(あつまっ)た。

  Họ tập hợp quanh đống lửa.

• 憎い信じ(しんじ)にくいです。

  Khó tin.

• 生活生活(せいかつ)費(ひ)が断然(だんぜん)上がっ(あがっ)た。

  Giá sinh hoạt đã nhất loạt tăng.