俯く

意味Nghĩa

1. 1.ngước xuống; cúi đầu; nhìn xuống

1. động từ nhóm 1, đuôi くtự động từthường viết bằng kana

   1.to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 言っ(いっ)てから、まゆちゃんは恥ずかし(はずかし)そうに俯い(うつむい)てしまう。

  Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment.

• うつむかないで。

  Don't slouch.

• 彼女(かのじょ)は恥ずかしく(はずかしく)てうつむいた。

  She bent her head in shame.

• トムもメアリーも、うつむいてたよ。

  Both Tom and Mary looked down.

• 彼女(かのじょ)は夜半(やはん)までトイレでうつむいて吐い(はい)ていた。

  She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.