Kaori Dict

Phủ

bend down · lie prostrate

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
fu3
Tiếng Hàn

bend down · lie prostrate

Từ chứa chữ này · dễ trước

うつむくutsumuku

ngước xuống; cúi đầu; nhìn xuống

N1
うつむきがちutsumukigachi

enlooking down

ふかくfukakuPHỦ GIÁC

endepression; angle of dip

ふぎょうfugyouPHỦ NGƯỠNG

enlooking up and down; actions; being obliging

ふぎょうかくfugyoukakuPHỦ NGƯỠNG GIÁC

enangle of elevation

うつむきutsumuki

enfacing downward · lying face down; upside down; prone

うつむけutsumuke

enfacing downward · lying face down; upside down; prone

うつむけるutsumukeru

ento turn upside down; to turn (face) downward

ふふくfufukuPHỦ PHỤC

enprostration

うつぶすutsubusu

ento lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone · to lower (one's head, gaze, etc.)

ふかんfukanPHỦ KHÁM

enoverlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view

ふかんずfukanzuPHỦ KHÁM ĐỒ

enbird's-eye view; aerial view; overhead view

うつぶせutsubuse

enlying face down; lying on one's face · placing upside down; placing face down

うつぶせるutsubuseru

ento lie face-down

ふぎょうてんちfugyoutenchiPHỦ NGƯỠNG THIÊN ĐỊA

enlooking up and down, from heaven to earth (having nothing to be ashamed of); swearing by Heaven and Earth (having done nothing to be ashamed of)

ふすfusu

ento lower (one's head, gaze, etc.)

ふかんさつえいfukansatsueiPHỦ KHÁM TOÁT ẢNH

enhigh-angle shot; bird's-eye shot; overhead shot; crane shot

ふかんてきfukantekiPHỦ KHÁM ĐÍCH

enpanoramic (view, perspective, etc.); high-level; comprehensive (manner); holistic; broad

うつむきかげんutsumukikagen

enfacing slightly downward

うつぶせねutsubusene

ensleeping face down; sleeping on one's stomach; sleeping in a prone position

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

俯 (Phủ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict