奢る

意味Nghĩa

1. 1.đưa đi ăn; mời ăn; tặng quà; xa xỉ

1. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từthường viết bằng kana

   1.to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.)

2. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từthường viết bằng kana

   2.to be extravagant; to live in luxury

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• お昼(おひる)をおごってくれたのを覚え(おぼえ)てますか。

  Bạn có còn nhớ là bạn đã bao tôi bữa trưa không?

  Do you remember buying me lunch?

• 彼女(かのじょ)は私(わたし)たち一(いち)人(にん)一(いち)人(にん)にアイスクリームをおごってくれた。

  She treated each of us to an ice cream.

• おごるよ。

  I'll treat you.

• 僕(ぼく)が奢る(おごる)番(ばん)？

  Is it my turn to pay?

• 僕(ぼく)がおごるよ。

  I'll pay the bill.

• １杯(はい)おごろう。

  Let me buy you a drink.

• 一杯(いっぱい)おごるよ。

  Can I buy you a drink?

• 晩(ばん)飯(めし)をおごるよ。

  I'll stand you a dinner.

• 夕飯(ゆうはん)おごってよ。

  Buy me dinner.

• 君(きみ)におごってやるよ。

  I'll treat you.