齎す

意味Nghĩa

1. 1.mang lại; gây ra; đưa ra

1. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từthường viết bằng kana

   1.to bring (news, knowledge, etc.); to introduce

2. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từthường viết bằng kana

   2.to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• このテーマに関する(にかんする)ほとんどの研究(けんきゅう)では、立法府(りっぽうふ)の介入(かいにゅう)が悪影響(あくえいきょう)をもたらしたということが示さ(しめさ)れている。

  Hầu hết những nghiên cứu về chủ đề này đã chỉ ra rằng, sự can thiệp của cơ quan lập pháp đã gây ra ảnh hưởng xấu.

  It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

• 彼(かれ)は私(わたし)たちに悲しい(かなしい)知らせ(しらせ)をもたらした。

  He brought us sad news.

• 多く(おおく)のものが中国(ちゅうごく)から日本(にっぽん)にもたらされた。

  Many things were brought to Japan from China.

• 科学(かがく)は私(わたし)達(たち)の生活(せいかつ)に多く(おおく)の変化(へんか)をもたらした。

  Science has brought about many changes to our lives.

• 戦争(せんそう)は傷跡(きずあと)をもたらす。

  Wars bring scars.

• 教育(きょういく)は進歩(しんぽ)をもたらす力(ちから)だ。

  Education is the agent of progress.

• お前(おまえ)の世界(せかい)へ光(ひかり)をもたらす。

  She sets your world alight.

• 水(みず)とパンは健康(けんこう)をもたらす。

  Water and bread provide health.

• 嵐(あらし)は大変(たいへん)な損害(そんがい)をもたらした。

  The storm brought about a lot of damage.

• 嵐(あらし)は多く(おおく)の被害(ひがい)をもたらした。

  The storm brought about much damage.