剥ぐ

意味Nghĩa

1. 1.hở; bóc ra; tước bỏ; lột da

1. động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từ

   1.to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to bark

2. động từ nhóm 1, đuôi ぐtha động từ

   2.to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 僕(ぼく)がウサギに変身(へんしん)してるときは、容赦(ようしゃ)なく人(ひと)にハグするよ。

  Khi tôi biến hình thành một chú thỏ, tôi sẽ ôm người khác một cách không thương tiếc!

  When I transform into a rabbit, I mercilessly hug people.

• 少年(しょうねん)は木(き)の皮(かわ)を剥い(むい)だ。

  The boy stripped a tree of the bark.

• ハグしない？

  How about a hug?

• ハグしたい。

  I want to hug you.

• トムにハグして。

  Hug Tom.

• トムをハグして。

  Hug Tom.

• ハグしてもいい？

  Is it OK to hug?

• ハグしてください。

  Please give me a hug.

• ちょっとハグさせて。

  I just want to hug you.

• こっち来(き)てハグさせて。

  Come here and let me hug you.