意欲

意味Nghĩa

1. 1.ý chí; ham muốn; tham vọng

1. danh từ

   1.will; desire; eagerness; interest; drive; motivation; urge; ambition

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その老人(ろうじん)は生きる(いきる)意欲(いよく)をなくした。

  The old man lost the will to live.

• トムは意欲(いよく)的(てき)な男(おとこ)だ。

  Tom is an ambitious man.

• 最近(さいきん)何(なに)に対して(にたいして)も意欲(いよく)が湧き(わき)ません。

  I haven't felt the motivation to do anything lately.

• 彼(かれ)の次(つぎ)の制作(せいさく)は非常(ひじょう)に意欲(いよく)的(てき)なミュージカルだった。

  His next production was a very ambitious musical.

• 何より(なにより)大切(たいせつ)なのは、英語(えいご)をマスターしようという強い(つよい)意欲(いよく)である。

  What is most important is your strong will to master English.

• この人々(ひとびと)は、血(ち)によってではなく、肉(にく)の欲求(よっきゅう)や人(ひと)の意欲(いよく)によってでもなく、ただ、神(かみ)によって生まれ(うまれ)たのである。

  These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.

• 学校(がっこう)教育(きょういく)の義務(ぎむ)的(てき)側面(そくめん)は子ども(こども)の学習(がくしゅう)意欲(いよく)を改善(かいぜん)させる様々(さまざま)な研究(けんきゅう)の多く(おおく)の取り組み(とりくみ)の中(なか)ではめったに分析(ぶんせき)されない。

  The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.