届

意味Nghĩa

1. 1.báo cáo; thông báo; đăng ký

1. danh từhậu tố danh từ

   1.report; notification; registration

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 盗難(とうなん)の届(とどけ)をだしたいのですけど。

  I'd like to report a theft.

• 1週間(しゅうかん)以内(いない)にお届け(とどけ)します。

  We are able to deliver within a week.

• 警察(けいさつ)に車(くるま)の盗難(とうなん)届(とどけ)を出し(だし)た。

  I reported the theft of my car to the police.

• 被害(ひがい)届(とどけ)を出す(だす)ためにきたのか？

  Have you come to file a damage report?

• トムは行方(ゆくえ)不明(ふめい)者(しゃ)届(とどけ)を出し(だし)た。

  Tom filed a missing person's report.

• お届け(とどけ)までに３週間(しゅうかん)かかります。

  Allow three weeks for delivery.

• 車(くるま)の盗難(とうなん)届(とどけ)を出し(だし)たいんですが。

  I'd like to report the theft of a car.

• 私(わたし)だったら、被害(ひがい)届(とどけ)を出す(だす)けど。

  I would file a police report if I were you.

• ２人(にん)は２月(にがつ)５日(にち)に婚姻(こんいん)届(とどけ)を出し(だし)た。

  They had their marriage registered on February 5.

• お荷物(にもつ)は24時間(じかん)以内(いない)にお届け(とどけ)します。

  Your shipment should be delivered within 24 hours.