取りあえず

意味Nghĩa

1. 1.trước hết; ngay lập tức; tạm thời; dù sao

1. phó từthường viết bằng kana

   1.first of all; at once; right away

2. phó từthường viết bằng kana

   2.for now; for the time being; tentatively

3. phó từthường viết bằng kana

   3.anyway; at least

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• とりあえず今(いま)は私(わたし)のを使っ(つかっ)て。

  Tạm thời bây giờ hãy dùng cái của tôi đi.

  Just use mine for now.

• とりあえずこれをやってしまおう。

  Let's do this first of all.

• とりあえず顔(かお)洗っ(あらっ)てくる。

  First of all, I'm going to go wash my face.

• とりあえず、忘れ(わすれ)ましょう。

  Let's forget it for now.

• とりあえず、来(き)てください。

  Just come over, for now.

• とりあえず一(いち)人(にん)にメールした。

  For now, I have only emailed one person.

• とりあえず、間に合っ(まにあっ)てます。

  That's enough for now.

• とりあえずここで待ち(まち)ましょう。

  We should wait here for the moment.

• とりあえず落ち着い(おちつい)てもらえる？

  Could you please just calm down?

• とりあえず、ここに座り(すわり)ましょう。

  For the time being, let's sit here.