華やか

意味Nghĩa

1. 1.hoành tráng; rực rỡ; phong phú; thịnh vượng

1. tính từ đuôi な

   1.bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery

2. tính từ đuôi な

   2.prosperous; flourishing; thriving

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ショービジネスというのは本当に(ほんとうに)華やか(はなやか)だ。

  Show business is really glamorous.

• 華やか(はなやか)だこと。

  It's gorgeous.

• 彼女(かのじょ)はとても華やか(はなやか)だね。

  She's quite gorgeous.

• ものすごく華やか(はなやか)だったわよ。

  She was absolutely gorgeous.

• 春(はる)になると桜(さくら)が咲い(さい)て街(まち)が華やか(はなやか)になる。

  When springtime comes, the cherry trees blossom and there is a gay air about the town.

• アカデミー授賞(じゅしょう)式(しき)は、ハリウッド最大(さいだい)の華やか(はなやか)な催し(もよおし)だ。

  The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.

• 「ついお宅(たく)のバラに見とれ(みとれ)てしまってまして。本当に(ほんとうに)華やか(はなやか)ですこと」「まあ、お上手(おじょうず)ねえ。それはどうも」

  "I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."