漏らす
もらす
morasu
Cách viết khác: 洩らす
意味Nghĩa
- 1.để rò rỉ; tiết lộ; để lộ; làm ướt
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to let leak; to let out (e.g. light)
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
3.to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.)
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
4.to wet one's pants
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
5.to omit; to leave out
- hậu tốđộng từ nhóm 1, đuôi す
6.to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do
after the -masu stem of verb
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は秘密をもらした。
She let the secret out.
- 彼は自分の真意を漏らしてしまった。
He gave away his real intention.
- 彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。
He let out a sigh when the job was finished.
- 学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。
The students noted down every word the teacher said.
- 漏らしちゃった。
I peed myself.
- 誰にも秘密をもらすなよ。
Don't give the secret away to anyone.
- 秘密を漏らしてはいけない。
Don't let the cat out of the bag.
- 誰かが秘密を敵に漏らした。
Someone leaked the secret to the enemy.
- 死んだ人は秘密をもらさない。
Dead men tell no tales.
- 私は秘密を漏らしたりしません。
Your secret will be safe with me.