第121課/N1 · Bài 121

例文Câu ví dụ trong bài

• 物好きトムは新し(あたらし)物好き(ものずき)だ。

  Tom likes trying out new things.

• 物足りないこのドラマは単純(たんじゅん)な勧善懲悪(かんぜんちょうあく)もので、今一つ(いまひとつ)深み(ふかみ)に欠け(かけ)て物足りない(ものたりない)。

  This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.

• 最早私(わたし)はもはや飢え(うえ)ていません。

  Tôi không đói nữa rồi.

• 模範あなたの答案(とうあん)を模範(もはん)答案(とうあん)と比較(ひかく)しなさい。

  Compare your paper with the model one.

• 模倣全て(すべて)の子供(こども)には、尊敬(そんけい)し模倣(もほう)する人(ひと)が必要(ひつよう)だ。

  Every child needs someone to look up to and copy.

• 揉める彼ら(かれら)は財産(ざいさん)分け(わけ)のことでもめている。

  They are arguing about their share of the property.

• 腿「これは何(なに)ですか？」「これはモモです」

  "Đây là cái gì?" "Đây là quả đào."

• 催す彼(かれ)は大々的(だいだいてき)にパーティーを催し(もよおし)た。

  He gave a party on a large scale.

• 漏らす彼女(かのじょ)は秘密(ひみつ)をもらした。

  She let the secret out.

• 盛り上がる観客(かんきゃく)は盛り上がっ(もりあがっ)ているよ。

  The audience is really charged up.