矢

意味Nghĩa

1. 1.mũi tên; mũi chọc

1. danh từ

   1.arrow

2. danh từ

   2.wedge; chock

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は矢(や)を的(てき)に当て(あて)た。

  Tôi bắn mũi tên trúng đích.

  I hit the mark with the arrow.

• 光陰(こういん)矢(や)の如し(ごとし)。

  Thời gian trôi nhanh như tên bắn.

  Time flies like an arrow.

• 君(きみ)みたいによく冒険(ぼうけん)してたけど、ある時(とき)矢(や)で膝(ひざ)を怪我(けが)したんだ。

  Tôi cũng đã từng rất hay đi phiêu lưu giống bạn, nhưng rồi một hôm tôi trúng một mũi tên ở đầu gối.

  I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.

• 矢(や)は木(き)をかすめた。

  The arrow glanced off the tree.

• 矢(や)は的(まと)に当たっ(あたっ)た。

  The arrow hit the target.

• 矢(や)はぐさりと刺さっ(ささっ)た。

  The arrow went home.

• 矢(や)が厚い(あつい)板(いた)を貫通(かんつう)した。

  The arrow pierced the thick board.

• 矢(や)は的(てき)に届か(とどか)なかった。

  The arrow fell short of the target.

• 矢(や)は的(まと)からひどく外れ(はずれ)た。

  The arrow fell wide of the mark.

• 一(いち)本(ほん)の矢(や)が鷹(たか)を貫通(かんつう)した。

  An arrow passed through the hawk.